Perfect World
TWICE
GENRE
[Letra de "TWICE - Perfect World (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Jeongyeon, Sana]
Me disculpo por darte la espalda
Pero todo ha terminado entre nosotros dos
Me despido, ya he tenido suficiente
Incluso si te sientes mal, incluso si te arrepientes
Después de todo este tiempo, ya es muy tarde
[Pre-Coro: Mina, Jihyo]
Ah, justo como un castillo hecho de arena
El mundo perfecto se derrumba sin hacer ni un ruido
Dentro de estos vacíos recuerdos no hay afecto, no hay nada
No necеsito tu amor
[Coro: Nayeon, Todas, Jihyo, Tzuyu]
No quiero escuchar tus excusas, no (Sí, sí, sí, sí)
Si еstás tratando de complacerme, para (Sí, sí sí, sí)
No voy a renunciar a mi vida por ti
No me hagas odiarte más, oh-oh
Sólo quiero que te mantengas alejado
[Refrán: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
(Oh-oh) Sólo quiero que te mantengas alejado
[Verso 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
Las parejas caminando por las calles
Son como nosotros dos cuando nos conocimos
¿Has olvidado ese brillo?
¿Quién hubiera imaginado este amargo final? Oh
[Pre-Coro: Mina, Jihyo]
Uh, después de la tormenta
Un nuevo cielo que es diferente al de ayer
Noté que hay un futuro lleno de esperanzas sin ti
Así que sonríe, porque la vida sigue
[Coro: Nayeon, Todas, Jihyo, Tzuyu]
No quiero escuchar tus excusas, no (Sí, sí, sí, sí)
Si estás tratando de complacerme, para (Sí, sí sí, sí)
No voy a renunciar a mi vida por ti
No me hagas odiarte más, oh-oh
Sólo quiero que te mantengas alejado
[Refrán: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
(Oh-oh) Sólo quiero que te mantengas alejado
[Interludio: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, sí, sí, sí
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Quiero mantenerme alejada
[Puente: Mina, Jihyo]
Juzga y decide bien lo que quieres decir
Estaba equivocada cuando me disculpaba (Sí, eh-eh)
Fui una soñadora
Ese es mi crimen y mi castigo
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
Oh-oh
[Coro: Jihyo, Todas, Nayeon, Mina]
Todas las lindas palabras que me decías (Sí, sí, sí, sí)
Pero fueron todas una mentira, oh (Sí, sí, sí, sí)
No tienes derecho a hablar de amor
Ya no me puedo quedar más aquí, oh-oh
Sólo quiero mantenerme alejada
[Refrán: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Aléjate, piérdete
Escapo ahora de ese corazón
Aléjate, piérdete
Estoy cansada de que me decepciones
Nunca más
Espero que nuestros caminos no se crucen nunca más
(Oh-oh) Sólo quiero mantenerme alejada
[Verso 1: Jeongyeon, Sana]
Me disculpo por darte la espalda
Pero todo ha terminado entre nosotros dos
Me despido, ya he tenido suficiente
Incluso si te sientes mal, incluso si te arrepientes
Después de todo este tiempo, ya es muy tarde
[Pre-Coro: Mina, Jihyo]
Ah, justo como un castillo hecho de arena
El mundo perfecto se derrumba sin hacer ni un ruido
Dentro de estos vacíos recuerdos no hay afecto, no hay nada
No necеsito tu amor
[Coro: Nayeon, Todas, Jihyo, Tzuyu]
No quiero escuchar tus excusas, no (Sí, sí, sí, sí)
Si еstás tratando de complacerme, para (Sí, sí sí, sí)
No voy a renunciar a mi vida por ti
No me hagas odiarte más, oh-oh
Sólo quiero que te mantengas alejado
[Refrán: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
(Oh-oh) Sólo quiero que te mantengas alejado
[Verso 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
Las parejas caminando por las calles
Son como nosotros dos cuando nos conocimos
¿Has olvidado ese brillo?
¿Quién hubiera imaginado este amargo final? Oh
[Pre-Coro: Mina, Jihyo]
Uh, después de la tormenta
Un nuevo cielo que es diferente al de ayer
Noté que hay un futuro lleno de esperanzas sin ti
Así que sonríe, porque la vida sigue
[Coro: Nayeon, Todas, Jihyo, Tzuyu]
No quiero escuchar tus excusas, no (Sí, sí, sí, sí)
Si estás tratando de complacerme, para (Sí, sí sí, sí)
No voy a renunciar a mi vida por ti
No me hagas odiarte más, oh-oh
Sólo quiero que te mantengas alejado
[Refrán: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
(Oh-oh) Sólo quiero que te mantengas alejado
[Interludio: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, sí, sí, sí
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Quiero mantenerme alejada
[Puente: Mina, Jihyo]
Juzga y decide bien lo que quieres decir
Estaba equivocada cuando me disculpaba (Sí, eh-eh)
Fui una soñadora
Ese es mi crimen y mi castigo
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu]
Aléjate, piérdete
Un rechazo que sale desde el fondo de mi corazón
Aléjate, piérdete
No tienes a dónde volver, apágalo
Date la vuelta y vete
Esto es una despedida, adiós, adiós, adiós
Oh-oh
[Coro: Jihyo, Todas, Nayeon, Mina]
Todas las lindas palabras que me decías (Sí, sí, sí, sí)
Pero fueron todas una mentira, oh (Sí, sí, sí, sí)
No tienes derecho a hablar de amor
Ya no me puedo quedar más aquí, oh-oh
Sólo quiero mantenerme alejada
[Refrán: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Aléjate, piérdete
Escapo ahora de ese corazón
Aléjate, piérdete
Estoy cansada de que me decepciones
Nunca más
Espero que nuestros caminos no se crucen nunca más
(Oh-oh) Sólo quiero mantenerme alejada
Related songs
No comments:
Post a Comment